一、关于Power Of Attorney
授权书是一份法律文件。当您给某人一纸授权书后,即表示您给予他/她法定的权力,代您处理财务和法律事宜:这也许包括付帐、存款或从您的银行户口提款、用您的金钱投资或代您出售您的房子。
由您授权的人被称为「受托人」(Attorney,此Attorney并非意指律师),您则被称为「当事人」(Adult)。授权书并不赋予受托人权力去决定有关您医疗护理的事宜,授权的范围只涉及财务和法律事宜。
二、使用举例
打个比方,我做一票DDU的货物到美国,美国收货人需要给我美国分公司一个POA授权报关和EIN号,我美国分公司才可以为他清关,POA相当于报关委托书,EIN号相当于号。
三、委托授权书的分类
1、普通授权书(General Power Of Attorney)
这类授权书范围很广,包括代办理物业买卖、房屋按揭贷款,甚至处理银行户口内之提款、存款和处理一般事项等等。换句话说,这是没有限制的授权,只要是合法的,被委托的授权人便可以代签名和代办理。
普通授权书一般是做给你至亲或可信之人,最常见是夫妻之间、父母子女为多。如父母年纪大,不懂英文,便委托子女代他们办理一切事务。
授权书一般有效期为三年,但如你想授权书在三年后仍然继续生效,在做授权书时要特别向律师预先提出,加入特定条例。
2、指定授权书(Specific Power Of Attorney)
指定授权书是要特别指明委托他人做特定某一件事。例如只委托他人负责购买某一间物业,并需注明所购买的物业地址,除此事之外,便不能代你办理其他事项。
这种指定授权书常见是做给兄弟姊妹或朋友,一次过完成代办之事。
四、受托人的权力和责任
受托人犹如您的“代理人”,他/她必须以您的最佳利益为先,作出忠诚和良好的决定。您的受托人必须小心保存任何财务活动的记录,必须将您的事务与他/她自己的事务分开处理。受托人的权利有委托书的种类而决定。
一份“一般授权书”赋予受托人去代您执行任何您不可为自己处理的财务或法律事宜。这可包括处理银行或信贷联银(Credit Unions)的户口帐目、从「加拿大税物局」(CanadaRevenue Agency) 取得资料以便代您报税、投保或出售您的汽车、或出售您的物业等。您如若想约束受托人的权力范围,也可以订立一份指定工作的“指定授权书”。
例如:受托人只可以出售某项指定物业并且加上处理时间的限制。
五、常见问题
Q:签署委托书,我需要知道些什么?
A:您必须签署持授权委托书有见证人在场。如果您僱用一位公证人或律师,您只需要一名见证人便可。被任命的受托人,必须也在见证人面前签署授权书文件后才可履行任务。您和您的受托人不必在同一时间签署。
Q:如果授权委托书中的签字见证人死亡了,委托书还有效吗?
A:有效。
Q:如果有两份或者两份以上的授权委托书,哪一份有效?
A:最近日期的有效。举例,两份委托书,一份2017.01.20签字,第二份2017.02.03签字。第二份有效。
Q:授权委托书有没有被质疑(Be Challenged)的可能?
A:有, 但只有法庭才能作出最终判决。
Q:如何降低我的授权委托书被质疑的可能性?
A:严格按照起草和签字要求。或者请法律工作者起草。
Q:我可以取消授权委托书吗?
A:随时可以取消。
Q:怎样取消授权委托书?
A:必须书面写出取消授权委托。
Q:授权委托书能不能在政府的公共文书记录中查到?
A:不能。授权委托书不向政府注册登记, 无案可查。但是,如果授权委托书是律师或者法律顾问起草完成,委托人可以请律师或者法律顾问保留备份将来查阅。
Q:有的银行有持续性或者非持续性授权委托书表格,我可以使用吗?
A:大部分银行的授权委托书只关乎你在那个银行的帐号的委托权,不包含你的其他财产的委托。另外,银行的委托书格式不是个性化的,如果你有针对自己情况的要求,就不适合使用。使用前请一定看清楚,问清楚。不确定,不情愿,不知情,千万不要签字。切记。切记。
Q:持续性授权委托书的存放。
A:放在被委托人处,或者放在安全可靠被委过人能拿到的地方,或者律师办公室。
Q:持续性授权委托书何时生效?
A:委托人签字后立即生效。
Q:作为我的被委托人他可以要求收费吗?
A:可以。
Q:我的被委托人有义务保护我的隐私吗?
A:关于你的财产的信息是隐私性的,被委托人有义务保护你的隐私。
Q:如果我丧失了自主行为能力,但是没有立下持续性授权委托书,怎么办?
A:比较麻烦。你的家人或者亲属通过申请程序成为你的财产监护人(Guardian),申请及批准需要时间。